T. S. ELIOT. Poemas

 

«Me diste jacintos por primera vez hace un año;

me llamaron la chica de los jacintos»

-Pero cuando volvimos, tarde, del jardín de los jacintos,

tus brazos llenos y tu pelo mojado, no podía

hablar y me fallaban los ojos, no estaba ni

vivo ni muerto, ni sabía nada,

mirando en el corazón de la luz, el silencio.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Madame Sesostris, famosa vidente,

tenía un fuerte resfriado, sin embargo

es conocida como la mujer más sabia de Europa,

con una perversa baraja. Aquí, dijo,

está su carta, el Marinero Fenicio ahogado,

(perlas son estos que fueron sus ojos. ¡Mirad!)

Aquí está Belladonna, la Señora de las Piedras,

la dama de las situaciones.

Aquí está el Hombre de los Tres Bastos, y aquí la Rueda,

y aquí el mercader tuerto, y esta carta,

que está en blanco, es algo que lleva él a la espalda,

que me está prohibido ver. No encuentro

al Hombre Ahorcado. Tema la muerte por agua.

Veo multitudes de gente, dando vueltas en un círculo.

Gracias. Si ve a mi querida Mrs. Equitone

dígale que yo misma le llevaré el horóscopo:

en estos tiempos hay que tener mucho cuidado.

 

 

 

 

 

 

   

 

 El tiempo presente y el tiempo pasado

están quizá presentes los dos en el tiempo futuro

y el tiempo futuro contenido en el tiempo pasado.

Si todo tiempo es eternamente presente

todo tiempo es irredimible.

Lo que podía haber sido es una abstracción

que queda como perpetua posibilidad

sólo en un mundo de especulación.

Lo que podía haber sido y lo que ha sido

apuntan a un solo fin, que está siempre presente.

Hay eco de pisadas en la memoria

allá por el pasadizo que no tomamos

hacia la puerta que nunca abrimos

a la rosaleda. Mis palabras tienen eco

así, en vuestra mente