{"id":2722,"date":"2012-01-07T16:51:10","date_gmt":"2012-01-07T16:51:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.davidzuker.com\/wikilydia\/?p=2722"},"modified":"2012-01-16T19:26:35","modified_gmt":"2012-01-16T19:26:35","slug":"richard-aldington-poemas","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.davidzuker.com\/wikilydia\/2012\/01\/07\/richard-aldington-poemas\/","title":{"rendered":"RICHARD ALDINGTON. Poemas"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

Richard Aldington (1892-1962) naci\u00f3 en Gran Breta\u00f1a. Hacia 1912, en uni\u00f3n de los poetas Ezra Pund, Hulme e Hilda Doolittle crean el movimiento llamado \u00abimaginismo\u00bb, que mediante la belleza del lenguaje intentaban encontrar un sentido a la existencia, luchando contra el caos.<\/p>\n

Se expres\u00f3 a trav\u00e9s de la po\u00e9tica propiamente dicha (Poemas<\/em>, Un sue\u00f1o en el Parque de Luxemburgo<\/em>) y de la prosa (Todos los hombres son enemigos<\/em>, Muerte de un h\u00e9roe<\/em>)<\/p>\n

El poema del cual he extra\u00eddo unas estrofas, narra un sue\u00f1o: el protagonista sue\u00f1a, en el Parque de Luxemburgo, que una mujer a la que ama le invita a visitarla en Francia. Van a la costa y viven all\u00ed, pintando, gozando de la vida y am\u00e1ndose. Finalmente el sue\u00f1o se desvanece, dej\u00e1ndonos un sabor acerbo.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bb .. Hay mucha gente que desprecia al que sue\u00f1a despierto;<\/span><\/address>\n
yo mismo tengo un amigo, un amigo culto, de sonrisa triste,<\/span><\/address>\n
que lo considera una enfermedad heredada de Rousseau,<\/span><\/address>\n
aunque dudo de que mi culto amigo haya estado nunca<\/span><\/address>\n
realmente enamorado,<\/span><\/address>\n
con un amor que robe el sue\u00f1o y el apetito, que hunda a <\/span><\/address>\n
Roma en el T\u00edber.<\/span><\/address>\n
Pero no hag\u00e1is caso. Voy a contaros mi sue\u00f1o,<\/span><\/address>\n
porque \u00bfQui\u00e9n puede estar enamorado en Par\u00eds, en junio,<\/span><\/address>\n
y tener a la mujer de sus desvelos lejos, en otro pa\u00eds,<\/span><\/address>\n
sin so\u00f1ar despierto bajo los \u00e1rboles del Luxemburgo?<\/span><\/address>\n

\n<\/span><\/address>\n

 <\/p>\n

\u00a0<\/address>\n
\u00a0<\/address>\n
\u00ab… mi amada es<\/span><\/address>\n
como las gr\u00e1ciles y animosas<\/span><\/address>\n
damas de Provenza, de pechos turgentes<\/span><\/address>\n
no teme a los burgueses ni a los rozagantes sacerdotes<\/span><\/address>\n
que estrangulan la vida con sus manos untuosas.<\/span><\/address>\n
Posee la alegr\u00eda de la vieja Provenza,<\/span><\/address>\n
y creo que no despreciar\u00eda<\/span><\/address>\n
a la desconocida dama de Guilhem de Poitiers,<\/span><\/address>\n
que fue poeta, adem\u00e1s de pr\u00edncipe reinante<\/span><\/address>\n
El gran escudo de acero de Guilhem luc\u00eda su efigie,<\/span><\/address>\n
porque, seg\u00fan dec\u00eda: <es justo que la lleve a la batalla,<\/span><\/address>\n
por las veces que ella me ha llevado a la cama><\/span><\/address>\n
Y sin embargo, si es como una dama de la antigua Provenza,<\/span><\/address>\n
\u00bfPorqu\u00e9 la llamo dr\u00edade ingr\u00e1vida?<\/span><\/address>\n
Pero \u00bfC\u00f3mo sab\u00e9is que aquellas nobles mujeres<\/span><\/address>\n
cuyos ojos arrancaban al cl\u00e9rigo del claustro<\/span><\/address>\n
e induc\u00edan al caballero a cambiar la lanza por el laud,<\/span><\/address>\n
no eran dr\u00edades u or\u00e9ades?<\/span><\/address>\n
hijas de los dioses, semiinmortales,<\/span><\/address>\n
portadoras de amor y dicha y belleza a los hombres ..\u00bb<\/span><\/address>\n
\u00a0<\/address>\n
\u00bb .. La sopa de Antoinette se me antoj\u00f3 maravillosa,<\/span><\/address>\n
y luego sirvi\u00f3 pescado comprado del barco aquel mismo d\u00eda<\/span><\/address>\n
y un ragut muy inspirado,<\/span><\/address>\n
como solo puede tomarse en Francia,<\/span><\/address>\n
y fruta.<\/span><\/address>\n
Me temo que dej\u00e9 mucho en el plato,<\/span><\/address>\n
porque \u00bfc\u00f3mo se puede comer cuando el coraz\u00f3n retumba<\/span><\/address>\n
arrebatado a\u00fan por el primer beso de una dr\u00edade?<\/span><\/address>\n
Pero mi amada me dio a probar el vino tinto<\/span><\/address>\n
que le hab\u00eda comprado a un tal Padre Nosequ\u00e9 de las colinas<\/span><\/address>\n
y despu\u00e9s el blanco adquirido en un peque\u00f1o auberge<\/span><\/address>\n
de un pueblecito pintoresco, oh, a muchas millas de distancia.<\/span><\/address>\n
Beb\u00ed de ambos, y los elogi\u00e9,<\/span><\/address>\n
porque eran caldos excelentes,<\/span><\/address>\n
que es imposible degustar en Inglaterra<\/span><\/address>\n
y, a menudo, ni siquiera en Par\u00eds.<\/span><\/address>\n
Y tras el postre, aunque alegu\u00e9<\/span><\/address>\n
que estaba tan borracho de amor<\/span><\/address>\n
que resultaba temerario ofrecerme nada m\u00e1s,<\/span><\/address>\n
insisti\u00f3 en que probase un licor nuevo y sorprendente<\/span><\/address>\n
que hab\u00eda descubierto en Espa\u00f1a el a\u00f1o anterior.<\/span><\/address>\n
Antes de que trajera los puros, saqu\u00e9 mi petaca<\/span><\/address>\n
y le ofrec\u00ed; y ella advirti\u00f3<\/span><\/address>\n
que la hab\u00eda rellenado con los que m\u00e1s le gustaban.<\/span><\/address>\n
Cogi\u00f3 uno, porque sab\u00eda que me complacer\u00eda,<\/span><\/address>\n
y que los hab\u00eda comprado pensando en ella;<\/span><\/address>\n
y luego cog\u00ed yo uno de los suyos.<\/span><\/address>\n
Al acercarme a darle fuego,<\/span><\/address>\n
no pude evitar inclinarme y besarle el cabello,<\/span><\/address>\n
suave y satinado a la tenue luz de la tarde,<\/span><\/address>\n
como las encrespadas hojas de encina del Pincio..\u00bb<\/span><\/address>\n
\u00a0<\/address>\n

 <\/p>\n

\u00a0<\/address>\n
\u00bb …Una espesa nube del Norte engull\u00f3 el sol<\/span><\/address>\n
y apag\u00f3 la luz del Luxemburgo;<\/span><\/address>\n
y me envolvi\u00f3 una brisa glacial.
\n<\/span><\/address>\n
El sue\u00f1o se hab\u00eda roto, se hab\u00eda convertido en polvo,<\/span><\/address>\n
como la fuente blanca, como el cristal veneciano<\/span><\/address>\n
corro\u00eddo por el veneno..\u00bb<\/span><\/address>\n
\u00a0<\/address>\n
\u00a0<\/address>\n

\n<\/span><\/address>\n
\u00a0<\/address>\n
\u00a0<\/address>\n
\u00a0<\/address>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n


\n<\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/address>\n
\u00a0<\/address>\n
\u00a0<\/address>\n
\u00a0<\/address>\n
\u00a0<\/address>\n
\u00a0<\/address>\n
\u00a0<\/address>\n
\u00a0<\/address>\n


\n<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Richard Aldington (1892-1962) naci\u00f3 en Gran Breta\u00f1a. Hacia 1912, en uni\u00f3n de los poetas Ezra Pund, Hulme e Hilda Doolittle crean el movimiento llamado \u00abimaginismo\u00bb, que mediante la belleza del lenguaje intentaban encontrar un sentido a la existencia, luchando … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-2722","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-poesia"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.davidzuker.com\/wikilydia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.davidzuker.com\/wikilydia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.davidzuker.com\/wikilydia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.davidzuker.com\/wikilydia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.davidzuker.com\/wikilydia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2722"}],"version-history":[{"count":21,"href":"http:\/\/www.davidzuker.com\/wikilydia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2722\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2747,"href":"http:\/\/www.davidzuker.com\/wikilydia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2722\/revisions\/2747"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.davidzuker.com\/wikilydia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.davidzuker.com\/wikilydia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.davidzuker.com\/wikilydia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}